学界展望・中国語版の掲載について
『日本中国学会報』掲載の学界展望（語学、哲学、文学）の中国語翻訳事業は、2019年、当時の金文京・日本中国学会理事長によって提案され、中国社会科学院文学研究所の呉光興先生のご協力のもとで始まりました。すでに、『日本中国学会報』70集、71集、72集、73集分が『古代文学前沿与評論』（社会科学文献出版社）に掲載され、同じデータが中国社会科学院「古代文学前沿与評論」公式アカウント（微信）を通じて発信されております。今回、中国社会科学院文学研究所および呉光興先生に対して、大木康・日本中国学会理事長より正式に学界展望中国版の日本中国学会ホームページへの掲載申し入れを行ったところ、先方のご厚意で、学界展望・中国語版のpdfデータを日本中国学会ホームページに掲載することが可能になりました。また、社会科学文献出版社の了解も得られたとのことです。現在、『古代文学前沿与評論』（4輯、5輯、8輯）掲載の70集、71集、72集、73集、および掲載予定の74集分のデータを拝領しております。中国社会科学院文学研究所および呉光興先生には感謝に堪えません。会員諸氏の皆様によって広く活用されることを願っております。
日本中国学会出版委員会
2023年11月吉日
2022年（2023年第75集掲載分）
展望哲学 講評[pdf]
展望文学 講評[pdf]
展望語学 講評[pdf]
2021年（2022年第74集掲載分）
展望哲学 講評[pdf]
展望文学 講評[pdf]
展望語学 講評[pdf]
2020年（2021年第73集掲載分）
展望哲学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
展望文学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
展望語学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
2019年（2020年第72集掲載分）
展望語学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
2018年（2019年第71集掲載分）
展望哲学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
展望文学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
展望語学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
2017年（2018年第70集掲載分）
展望哲学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
展望文学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
展望語学 講評[pdf] 中国語版[pdf]
2016年（2017年第71集掲載分）
展望語学 講評[pdf] 論文・単行本[xlsx]
2015年（2016年第70集掲載分）
展望語学 論文・単行本[xlsx]
2014年（2015年第69集掲載分）
展望語学 論文・単行本[xlsx]
2013年（2014年第68集掲載分）
展望哲学 論文・単行本[xls] 論文（改訂版）[xlsx]
展望語学 論文・単行本[xls]
2012年（2013年第67集掲載分）
展望哲学 論文[xls] 単行本[xls]
展望文学 論文[xls] 単行本[xls]
2011年（2012年第66集掲載分）
展望哲学 論文[xls] 単行本[xls]
展望文学 論文[xls] 単行本[xls]
展望語学 [pdf]
2010年（2011年第65集掲載分）
展望哲学 [pdf]
展望文学 [pdf]
展望語学 [pdf]
2007年（2008年第60集掲載分）
展望語学 [pdf]
展望哲学 [pdf]
展望文学 [pdf]
2006年（2007年第62集掲載分）
2005年（2006年第61集掲載分）
2004年（2005年第60集掲載分）
展望語学 [pdf]
展望哲学 [pdf]
展望文学 [pdf]
